หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในภาคเหนือของไซปรัสAfrika Gazetesiได้ตกลงที่จะเปลี่ยนหัวโฆษณาด้านบนเป็นภาพลิง หลังจากที่นักเรียนกล่าวว่ามันตอกย้ำภาพลักษณ์ทางเชื้อชาติและสร้างความรำคาญให้กับนักเรียนชาวแอฟริกันที่อยู่ทางตอนเหนือของไซปรัสองค์กรนักศึกษา Voices of International Students in Cyprus (VOIS Cyprus) ถูกขังอยู่ในข้อพิพาทกับหนังสือพิมพ์ – หรือที่รู้จักกันในชื่อAfrikaตั้งแต่ปี 2018 VOIS ยังเสนอให้ออกแบบโลโก้ใหม่เพื่อรวมองค์ประกอบเชิงบวกของ
ทวีปแอฟริกา อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ตัดสินใจใช้โลโก้ลิงต่อไป
หนังสือพิมพ์ซึ่งเดิมชื่ออรูปาซึ่งหมายความว่า ‘ยุโรป’ ในภาษาตุรกี ถูกเปลี่ยนเป็นแอฟริกาหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของตุรกีนำไปสู่การฟ้องร้องและโจมตี อย่างไรก็ตามAfrika Gazetesiไม่ได้กล่าวถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทวีปแอฟริกา หรือสภาพการณ์ของนักเรียนแอฟริกันที่อาศัยอยู่บนเกาะ ซึ่งหลายคนกล่าวว่าพวกเขาเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันความยากลำบากทางการเงิน และ สภาพการทำงาน ที่เอารัดเอาเปรียบ
นักเขียนชื่อดัง Ertanc Hidayettin เขียนในKibris Postasi รายวัน ว่าเขาพร้อมที่จะปกป้องหนังสือพิมพ์ แต่เปลี่ยนใจ เขากล่าวว่าเขาตระหนักว่านักเรียนแอฟริกันมีเหตุผลในการพูดต่อต้านโลโก้เนื่องจาก “สัญลักษณ์ลิงถูกใช้โดยคนผิวขาวที่เหยียดเชื้อชาติเพื่อรับทราบอุดมการณ์ที่คนผิวดำด้อยกว่ามานานหลายศตวรรษ”
Sener Levent
บรรณาธิการ Simianisation แห่งAFRIKA ปกป้องโลโก้โดยอ้างถึงทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน ซึ่งเขาแย้งว่า “พวกเราทุกคนมาจากลิง”
อย่างไรก็ตาม เอ็มมานูเอล อาชิรี
ผู้ช่วยนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเมดิเตอเรเนียนและประธาน VOIS Cyprus กล่าวในแถลงการณ์ว่าการใช้ลิงมีรากฐานมาจากการจำลองเสมือนซึ่งมีผลต่อการรับรู้และการปฏิบัติต่อชาวแอฟริกัน
Levent ยังปกป้องการเปลี่ยนชื่อสิ่งพิมพ์ ซึ่งนักเรียนชาวแอฟริกันมองว่าเป็นความพยายามที่จะพรรณนาถึงไซปรัสเหนือว่าเป็นสถานที่ผิดกฎหมาย ดังนั้นจึงตอกย้ำภาพลักษณ์ของแอฟริกาว่า “เป็นทวีปและดินแดนที่ไม่มีความยุติธรรมและไม่มีกฎหมาย” ตามข่าว ท้องถิ่น รายงาน _
ในถ้อยแถลงที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน เลเวนต์กลับคำตัดสินที่ฟ้อง VOIS Cyprus และประธาน Achiri และยังประกาศถอดลิงออกจากโลโก้หลังจากผ่านไป 18 ปี
การ แบ่งแยกเมล็ด
ปัญหาของโลโก้ลิงและการลบออกได้สร้างความแตกแยกภายในชุมชนโดย Levent เขียนในบทบรรณาธิการว่าการโจมตีโลโก้ลิงได้กลายเป็น “แคมเปญประชาทัณฑ์ … ” เขายังเขียนว่าผู้ที่จัดตั้ง การจู่โจมและผู้ที่เลือกที่จะนิ่งเงียบไม่ใช่ ‘เพื่อน’ ของเขา
ดร.อูมุท บอซเคิร์ต ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเมดิเตอเรเนียน ถูกโจมตีบน Facebook จากสมาชิกชุมชนชาวไซปรัสบางคน เพื่อสนับสนุน VOIS Cyprus อย่างเปิดเผย และระบุว่านักศึกษาชาวแอฟริกันต้องเผชิญกับการเหยียดผิวในหลาย ๆ ด้าน รวมถึงสภาพการทำงานที่ย่ำแย่
credit : รีวิวหนังไทย | คู่มือพ่อแม่มือใหม่ | แม่และเด็ก | เรื่องผี | แคคตัส กระบองเพชร
